The pot calls the kettle black. 意味
Webb29 juli 2009 · Pot calling kettle black? from Follow the Money. Pot calling kettle black? Blog Post by Brad W. Setser. July 29, 2009 5:34 pm (EST) More on: Monetary Policy. China. One thing that has ... Webb11 okt. 2024 · 今日片語. 慣用語 “the pot calling the kettle black 鍋嫌壺黑” 在現代英語中的含義和廚具並無關係,它用來諷刺別人自己也有同樣的問題,卻在抱怨或批評其他人。. 這個說法的意思和中文裡的俗語 “五十步笑百步”、“半斤八兩” 有異曲同工之妙。.
The pot calls the kettle black. 意味
Did you know?
WebbThe pot calling the kettle black is a situation in which one person accuses another of a fault (or faults) that they themselves possess. 1, 2, 3, 4 Want to see more videos from Idioms.Online? Subscribe to our YouTube channel! Usage This idiom is used to refer to situations as described in the definition above. Webb26 feb. 2006 · Thepotcallingthekettleblack.この意味を教えてください。お願いします Thepotcallingthekettleblack.この意味を教えてください。お願いします。 potcallingthekettleblack《the~》自分{じぶん}のことを棚に上げて他人{たにん}を批判{ひはん}する、目くそ鼻くそを笑う ストーブの上のポットもやかんもすす ...
"The pot calling the kettle black" is a proverbial idiom that may be of Spanish origin, of which English versions began to appear in the first half of the 17th century. It means a situation in which somebody accuses someone else of a fault which the accuser shares, and therefore is an example of psychological projection, or hypocrisy. Use of the expression to discredit or deflect a claim of wrongdoing … WebbIf the pot called the kettle black it would be a trait that they both shared. Another definition would be that the pot would see its own reflection in the shiny kettle. In this case the kettle would not be covered in soot, but the pot would see its blackness reflected. The earliest appearance of the idiom is in Thomas Shelton’s 1620 ...
Webb27 mars 2024 · Etymology []. There are two interpretations of this phrase, though some sources give only the first interpretation. In the first interpretation, it refers to the fact that both cast-iron pots' and kettles' bottoms turn equally black when hung over a fire, and thus the pot is accusing the kettle of a fault it shares.. In the second (unlikely) interpretation, … Webb22 dec. 2014 · On the other hand, “black” means something very different when you are a kettle instead of a person. It has less to do with race than with the physical reality of soot and grime accumulating on...
WebbPot-plant は、1816年に「鉢で育てられた植物」として登場しました。 フレーズの中で、「 the pot calls the kettle black-arse 」(自分自身も同じ罪を犯している人を責める人に言われる)は、約1700年に遡ります。
Webb18 maj 2024 · The expression “the pot calling the kettle black” originates from a time when people would cook over a fire, causing the oxidation of smoke under the pots and pans, leading to a layer of back soot on the bottom. This problem happens to all cast iron cookware. There is no need to single out one for offering less performance than the other. are kawasaki bikes reliableWebb20 aug. 2004 · That's (a case of) the pot calling the kettle black. 「なべがやかんを黒いと言うこと」。自分もこげて黒くなっているのに、やかんのことを黒いと言うところから、「自分のことを棚にあげて人を責めること」という意味になる。日本語のことわざでは「目くそ鼻くそを笑う」、「五十歩百歩」が近い。 bakugan battle brawlers game all bakuganWebb21 juli 2024 · —1, Since this is not an answer: OP explicitly does not relate to a reactive reproach of a second person by the sentence "you are calling the pot black", but to some previous proposition of the first person, by which the sentence in quotes has been provoked. — In the comments to the answer, Conifold already explained that appeal to … are kate and william separatedWebbför 2 dagar sedan · The pot calling the kettle black definition: said to mean that someone with a particular fault accuses someone else of having the same... Meaning, pronunciation, translations and examples bakugan battle brawlers game bakugan listWebb15 aug. 2024 · 2024-08-15 pot calling the kettle black 今日の英語表現 pot calling the kettle black 自分の事は棚に上げて他人を批判する pot (鍋)が kettle (ヤカン)を「お前(ススで)黒いじゃねーか」と言って馬鹿にする様子を表している言葉です。 まあ今どきの鍋やヤカンがススで真っ黒ということは滅多にないので、現実味を失いつつある言葉か … are kate and william separatingWebbWith Tenor, maker of GIF Keyboard, add popular Pot Calling The Kettle Black animated GIFs to your conversations. Share the best GIFs now >>> are kayak seats universalWebb本文目录索引1,书中自有黄金屋 书中自有颜如玉怎么用英语翻译2,“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉 ”将其翻译为英文3,书中自有颜如玉,... are kawasaki and suzuki the same